-
1 расковочный молот
-
2 stretching hammer
-
3 leather hammer
-
4 gas hammer
-
5 overhanging hammer
English-Russian big polytechnic dictionary > overhanging hammer
-
6 revolving hammer
English-Russian big polytechnic dictionary > revolving hammer
-
7 hammer
1. n молоток, молот2. n молоток, молоточекdouble-faced hammer — двухбойковый молоток; двухбоевой молот
3. n молоток аукционера4. n анат. молоточек5. n спорт. молот6. n спорт. метание молотаpneumatic hammer — пневматический молот, пневмоперфоратор
7. n спорт. воен. курок; ударник8. n спорт. удар в подбородок сверхуhammer blow — тяжёлый, сокрушительный удар
9. n спорт. разг. здоровенный детина, боксёр10. n спорт. амер. сл. педаль газа, акселератор11. v бить молотом; вбивать, забивать молотком12. v ковать; чеканить13. v бить, наносить удары; колотить, дубаситьto hammer the enemy — бить врага; обрушиться на врага
14. v разрабатывать, работать над составлениемhammer away — работать долго, без перерывов
15. v вбивать, втолковыватьto hammer home — довести до сознания, втолковать
hammer in — вбивать, вколачивать
16. v упорно работать; долбить17. v амер. разг. раскритиковать, разгромить в пух и и прах18. v амер. разг. критиковать, прорабатывать, чихвостить19. v амер. разг. разг. наскочить, налететь20. v амер. разг. стучать21. v амер. разг. колотиться22. v бирж. проф. объявить банкротом23. v бирж. проф. сбиватьСинонимический ряд:1. tool for pounding (noun) ball peen hammer; claw hammer; gavel; knocker; mace; mallet; maul; sledge hammer; tool for pounding2. beat (verb) baste; batter; beat; belabor; belabour; buffet; drub; forge; lam; lambaste; malleate; paste; pelt; pummel; thrash; tromp; wallop; whop3. hit with a hammer (verb) bang; hit with a hammer; pound; pound on; ram; strike; whack4. impress (verb) drive; grave; impress; stamp -
8 stretching hammer
1. расковочный молот2. правильный молотEnglish-Russian big polytechnic dictionary > stretching hammer
-
9 drifter hammer
-
10 marking hammer
-
11 planishing hammer
1. гладильный молоток2. гладилкаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > planishing hammer
-
12 prospecting hammer
English-Russian big polytechnic dictionary > prospecting hammer
-
13 rubber hammer
-
14 sorting hammer
-
15 percussion hammer
-
16 steam hammer
1. паровой молот2. паровоздушный молот -
17 Schlaghammer
сущ.1) общ. колотушка (переплётчика.)2) тех. плющильный молоток (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933), зубильный молоток3) стр. отбойный молоток (Bosch GSH 5 E)4) авт. обратный молоток5) артил. боёк стреляющего устройства6) текст. ударник7) пищ. молот для оглушения скота, молот для оглушения (животных перед убоем)8) сил. молоток молотковой дробилки9) свар. плющильный молот, расковочный молот -
18 chipping hammer
спец. обрубочный молоток или молот -
19 chain-drop hammer
English-Russian big polytechnic dictionary > chain-drop hammer
-
20 front hammer
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Финский
расковочный молот
Страницы